Plutôt que de faire un simple lien vers son blog, je me disais qu'il fallait saisir cette opportunité pour que les tricoteuses absolument non anglophones puissent lui laisser un commentaire sur son blog :-)
Alors voici trois exemples de commentaires (ce sont des propositions, vous pouvez prendre un bout de l'un avec un bout de l'autre ou faire votre propre commentaire en faisant la traduction avec un dico ou un traducteur sur Internet (comme google traduction, reverso, etc...)) :
Hello, Thank you for your great pattern !
(bonjour, merci pour votre magnifique modèle)
Hi ! Your pattern is so great ! Thanks a lot !
(salut, votre patron est superbe, milles merci !)
Hello, your pattern is so amazing, I HAVE to knit it :) Thanks a lot ! (Bonjour, votre patron est tellement beau que je me dois de le tricoter :), mille mercis !
Pour la signature :
Best regards (from France), pseudo
(amitiés (de France), pseudo)
Take Care, pseudo, French knitter :)
(bonne continuation/prenez soin de vous, pseudo, tricoteuse française)
Cheers, pseudo
(tchao, pseudo)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire